Lorsque notre père Adam était endormi dans le paradis terrestre, le Bon Dieu lui enleva une côte sans le réveiller, et la posa à côté de lui, pour penser à la forme qu’il donnerait à la compagne du premier homme.

Pendant qu’il y réfléchissait, le chat se glissa tout doucement, s’empara de la côte, et se mit à fuir à toutes jambes ; le Bon Dieu ne le rattrapa qu’au bord d’un fossé (talus) que le chat avait déjà à moitié franchi ; le Bon Dieu empoigna sa queue, et se mit à tirer dessus ; le chat tira aussi de son côté avec tant de force que sa queue resta dans la main du Bon Dieu, et qu’il put s’enfuir avec la côte.

Le Bon Dieu ne voulut pas enlever à Adam une seconde côte ; avec la queue du chat, il façonna notre mère Ève. Et c’est pour cela que les femmes ont plus de malice que les hommes.

P. Sébillot, « Les joyeuses histoires de Bretagne », Paris, 1913.